博凯的顾问团队和资源团队,在业内一直有高质量的口碑,高效率的响应速度和品质的输出服务是他们的中心标签。“我们的顾问同事每秒可能在对接的客户都有几十个,有的还是我们的同行合作伙伴,如何快速的时间里get到客户的需求,给他合适的匹配,就非常考验我们的技术经验和业务素质。”当顾问团队在一些项目上遇到资源瓶颈时,资源部马上作出响应,窄众如傈傈族语的民语,西伯利亚语、乌拉尔语,都有靠谱的供应。在这个过程中,资源部储备了有32个国家的本地录音工作室和国内民语译制团队,增强客户本地化跟国际化的需求,全力助推客户发展战略,为客户的项目创造了比较好价值。现如今,随着声音应用领域的不断扩大,从业者也日渐增多,从业人员的水平素质也良莠不齐,博凯佳音又开始思考作为行业先行者的责任与创新。广告配音能很好地辅助画面,对广告信息进行补充和丰富,能对广告画面产生更准确的、更符合广告诉求的理解。人工智能配音演员
了解客户的需求以及他们所想要传达给大众的情感和诉求之后,才能准确地掌握此次配音需要采用何种音色、搭配怎样的感情,才能知道配音时要注意哪些问题。而同样的广告语在面向不同消费群体时,也需要以不同的语气、音色、情感进行处理。一般来说,我们会根据产品主要消费群体年龄段以及消费者的生活水平来选择声音以及风格:婴幼儿产品广告会选择温暖、体贴、舒展、甜蜜的女性声音,少年产品广告中则要活泼新颖诚实可靠的声音,中年产品的声音则是浑厚大气,老年产品要风趣幽默等;消费者的年龄不同并不是决定产品广告风格,以及广告配音中声音选择的单一因素,很多时候,同样的一种商品,其定位不同,档次不同,所拍的广告以及所需要的广告配音也会大相径庭。定位大众化的广告通常需要拉进距离的亲近感的声音,汽车品牌广告的声音则需要科技质感的声音。沉稳大气的配音员广告配音是广告片中必不可少的环节,能补充画面信息帮助消费者理解,增强消费者的记忆力,树立品牌形象!
近年来通过很多配音相关的电视节目,以及各视频平台博主们对配音的演绎和输出,配音逐渐受到人们的喜爱和重视了。然而目前外语小语种配音,在我们国内还是比较小众的,外语配音员还是比较稀缺的。外语配音对配音员的要求比较高,除了要有较高的语言表述能力,还需要有专业的配音能力。一般来说外籍配音员更有优势,外语配音包含小语种配音,常见的外语配音有英文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等。博凯佳音在全球有180种语言,在海外组建个多个语言工作室,在小语种配音方面一直有着很大的优势,同时也是很多国内配音公司的源头供应商。外语配音比起中文配音的难点是,外语配音的发声要尊重外语的语境和含义,有一些还需要注重当地的文化和习惯,发音要求和配音语速,整体发音要保持流畅,所以外语配音不光是录音配音,还对翻译有着极高的要求,需要贴合本地的语言和释义。
专业的配音员往往都是身经百战阅历丰富,面对各种各样的配音稿件,能快速地筛选了解配音类型和题材,快速地完成备稿。影视剧配音是一个融合了感觉和体验的表达过程,感觉有时候是直接的配音灵感,有的时候则是间接的,一般而言,直接的感觉比间接的感觉更为深刻和准确。所以说,在影视剧配音的时候,配音员可以采用直接配音的方式。这种直接配音表现的情感更加真实、有冲击力,这也就要求配音员有更为丰富多彩的人生阅历和体验。在电视广告配音中有一部分是需要用较为生活化的语言体现出来的,以人物对折来描述产品功用和品质的广告。广告中,人物对折的感觉需要从配音员自身的生活体验上去找寻,要回忆自己在某一生活情境中的语言状态和表达习惯,越贴近生活越真实,也越能贴近电视观众的接受习惯。配音员的生活阅历虽然可以丰富其配音感受,但是不能刻意地去追求丰富的生活阅历,这与配音员的经历等因素密不可分,配音员的生活阅历因人而异、各有体会,对配音的见解也是不同的。博凯佳音广告配音提供不同风格配音需求,帮您树立社会印象和文化印象,同时帮助品牌构建商业印象。
广告配音往往要在极短时间内,通过一段话替客户传达多种信息给听众。在产品新上市或企业新开张时,为了让消费者尽快认识商品的功能或企业的情况,使之被大众所熟悉,以利销售,广告的目标主要是通过介绍商品或服务,来引导消费者认识商品。广告配音应该热情耐心,具有新意,给人春风扑面、耳目一新的感觉。当产品已经有了一定的熟知度,为了提高消费者指名购买率,他们由犹疑到抉择,就需要广告来加深他们的决心。这时候的广告目标主要表现在以坚守、说服为目的。此时的广告配音应该是具有个性,更加煽情。展示出产品的个性,让产品广告深入人心。广告的介绍、说服、提醒、纠正的四种目标通常是交叉在一起的,可以说声音起到很大的情绪煽动能力,因此,广告配音应该兼顾多方,注意整体。提供世界范围内近乎全语种配音。译制领域包括:电视节目直播听译、中译外、外译中、外文节目策划与摄制等。上海话配音制作
同时将国外的影视剧、动画片、纪录片翻译制作成汉语、少数民族语等在国内媒体播出。人工智能配音演员
关于游戏配音,更多的需要相信和理解游戏角色,不断地向片中角色靠拢,先从角色的行为模仿入手,然后角色的思想行动,由表及里由内及外的推敲,把握行为逻辑和语言特征,沿着这条途径进行再加工,形神兼备才能有语言生命。同演戏一样,一切从角色出发。配音演员还要加上一条:向片中的角色演员靠拢。任何企图表现自己嗓音洪亮,技巧超群的杂念都应抛弃。因为银幕上已经有一个形象在演戏,你只能顺着他(她)的行为逻辑去配音,就连音色,哭笑声都要模仿,只要把你变成了他才能实现第一步的形似;即使原片角色的演员在表演上有公认不合理的地方,你也要为他合理化,然后用你的语言去弥补,只有这样才能形神兼备。有了这样的心理状态,你才能配出有生命的语言。有性格的语言。才能防止“声画不贴”或曰“声像离股”。人工智能配音演员
成都中启文化传媒有限公司在配音一直在同行业中处于较强地位,无论是产品还是服务,其高水平的能力始终贯穿于其中。公司位于成都高新区紫薇东路77号,成立于2006-11-14,迄今已经成长为传媒、广电行业内同类型企业的佼佼者。公司承担并建设完成传媒、广电多项重点项目,取得了明显的社会和经济效益。多年来,已经为我国传媒、广电行业生产、经济等的发展做出了重要贡献。