粤语配音案例

    创立初期，博凯集结了一帮在央视、地方卫视以及央广的上百余质量配音员，他们声音出色且有情绪表现力，这也是博凯佳音之后培养配音员的两条准则。此后的几年时间，在内容上的深度精耕，让声行漫步拥有大量超越广播级的版权素材。在发展初期就有许多平台寻求合作，与成都文旅、青岛西海岸、凤凰旅游集团、四川联通移动电网、特斯拉、北大出版社合作了“声行漫步之贾静雯成都”等系列，实现对内容的深入开发，有较好的传播效应。2011年，博凯佳音开始将视线放诸海外，创始人赴美国引进专业的导演监制，辗转多次，前后3年的外语配音团队建设，博凯佳音终于培养了国内首批扎根本土的外籍配音员班子。外语配音结合中文配音更多元地完成和满足了客户在广告片、专题片、影视节目、动漫、游戏、课件等不同领域的多种要求。博凯佳音至此在配音领域赢得了专业、高效、便捷等较好口碑。译制配音的时间性是很严格的，每一个字都限制在屏幕原型人物说话节奏中，每一次喘息、停顿都要达到一致。粤语配音案例

    配音是一门声音艺术也是语言艺术，是赋有想象力色彩的艺术之一，所以越专业的人越知道配音工作的不简单，深层次来讲，配音深深展示了配音员个人的独特魅力，每个人可以挖掘的想象是无限的，每个人可以配出来的声音也是千变万化的，好的情感、意境、幻像搭配配音技巧才能呈现精彩配音作品。那么对于配音员来说，配音的想象力到底是指什么呢？首先你要知道配音是将文本转化为声音的工作，而配音员实际就是文本的声音创作者，对于任何一个文本、一个词汇所指示的概念，在人脑中都有成千上万的抽象事物、视像、画面等组成，每一个文本概念都对应了我们大脑中意识或者潜意识所呈现出来的画面，例如我们说苹果，每个人脑海中闪现的苹果画面都不一样，是红色的、绿色的、大的、小的、咬过的等等，当我们念这些文本的时候我们会根据我们想象的画面而传达出不同的情绪。 瑞典语配音案例高质量的动画作品中，不同角色的声音可以更好地展现人物的形象和特点，使人物形象在观众面前显得更加生动。

    博凯的顾问团队和资源团队，在业内一直有高质量的口碑，高效率的响应速度和品质的输出服务是他们的中心标签。“我们的顾问同事每秒可能在对接的客户都有几十个，有的还是我们的同行合作伙伴，如何快速的时间里get到客户的需求，给他合适的匹配，就非常考验我们的技术经验和业务素质。”当顾问团队在一些项目上遇到资源瓶颈时，资源部马上作出响应，窄众如傈傈族语的民语，西伯利亚语、乌拉尔语，都有靠谱的供应。在这个过程中，资源部储备了有32个国家的本地录音工作室和国内民语译制团队，增强客户本地化跟国际化的需求，全力助推客户发展战略，为客户的项目创造了比较好价值。现如今，随着声音应用领域的不断扩大，从业者也日渐增多，从业人员的水平素质也良莠不齐，博凯佳音又开始思考作为行业先行者的责任与创新。

    博凯佳音紧跟当今配音行业的发展，在影视行业、动漫游戏、广播剧、智能语音、有声读物等领域我们都在积极向前发展，目前，各行各业都刺激着市场对配音的需求。知识付费、有声业务的稳步兴起，让配音演员这门幕后职业渐渐从幕后走到台前，进入大众视野。如今，配音行业也愈来愈壮大，尤其是商业配音、网络配音、智能语音在近两年有了更好的发展环境。配音演员姜广涛在接受媒体采访时乐观地表示：“配音市场正在觉醒，虽然现在仍处在暗流涌动的阶段，但不久的将来必会迎来一次爆发。”然而目前新人配音演员数量严重不足，尤其是当前二次元、国漫等圈层逐渐扩大，需要大量的配音演员去驾驭不同的风格。与此同时还存在另一个问题，就是严重的金字塔人才结构，配音人才培养体系相对的滞后。国内水平比较好的配音演员，主要集中在影视剧，进入国漫市场的配音演员还不多，这一块的市场还很大，未来的发展空间很广阔，需要越来越多专业的年轻一代声优的积极涌进。 在配音时博凯佳音的演员如何通过对所要塑造角色形象、心理性格及环境分析，以满足观众对角色声音的预期。

    宣传片配音应该注意什么？很多朋友对宣传片和广告片的配音都不陌生，而且往往一些非行业内的朋友会认为宣传片配音是一个基础简单的任务，实际上宣传片配音却是非常考验配音演员的水平的，配音演员们不仅要根据对应的宣传片传达风格，而且要在配音过程中注意语气停连。宣传片配音的要求很高，博凯佳音简单的梳理一下宣传片配音的一些要求。对于宣传片的风格掌控，是配音老师们拿到一个文案或视频内容要做的首要事情，就是给整个片子定基调，那么这个基调要怎么去确定呢，这就要得益于配音老师们对文案的理解以及配音的经验了，当然对于基础风格的把控是带有主观性的，一千个读者一千个哈姆雷特，每一位配音老师读出来的味道和感觉都不一样，结果能脱颖而出也不光是靠风格，还有很多的原因。 提供世界范围内近乎全语种配音。译制领域包括：电视节目直播听译、中译外、外译中、外文节目策划与摄制等。捷克语配音技术

互联网时代的来临使声音行业焕发出新的生机，在表现形态、传播渠道、形式等方面呈现出前所未有的积极状态！粤语配音案例

    游戏音频剪辑的工作就是在录制完文件中，按需求将合适的语音挑选出来并组合好。挑选的工作要很细致，而挑选出来的台词可能是不同音频文件拼接组合而成的，甚至中间出现某个不完美的字，都可以从其他部分中单独剪出来并粘贴上。剪辑的原则是保证台词前后的音色和语气方面的自然衔接。效果修饰是后期处理的工作重点，也是整个语音对白录制工作的重要阶段。效果修饰分为：响度调节和润色两个部分。为了让游戏配音与音乐、音效声音由于声音大小不一而无法分清楚主次，博凯佳音会对配音进行响度分配，也方便客户可以自由分配声音大小。润色能弥补录音中的先天不足，让声音听起来更好听，更贴切游戏场景，与游戏场景更好的融合，增强人声的空间感，强调语音的表现和穿透力。 粤语配音案例

成都中启文化传媒有限公司是以提供配音为主的有限责任公司，公司成立于2006-11-14，旗下博凯佳音，已经具有一定的业内水平。中启文化以配音为主业，服务于传媒、广电等领域，为全国客户提供先进配音。将凭借高精尖的系列产品与解决方案，加速推进全国传媒、广电产品竞争力的发展。